• NOU TESTAMENT

    CLARET Ref. 9788491360353
    Nova edició d?aquest popular Nou Testament de Claret, seguint el compromís de fer-ne una revisió a fons cada 10 anys, tant de l?adequació lingüística com de la pertinença exegètica de les interpretacions. Les línies que perfilen aquesta traducció es poden resumir en aquests punts:? aconseguir un lle...
    Dimensions: 175 x 102 x 25 cm Peso: 380 gr
    Disponible
    5,90 €
  • Descripció

    • ISBN : 978-84-9136-035-3
    • Encuadernació : R3
    • Data d'edició : 01/06/2018
    • Any d'edició : 2018
    • Idioma : Catalán
    • Traductors : SIDERA PLANA, JAUME
    • Nº de pàgines : 680
    Nova edició d?aquest popular Nou Testament de Claret, seguint el compromís de fer-ne una revisió a fons cada 10 anys, tant de l?adequació lingüística com de la pertinença exegètica de les interpretacions. Les línies que perfilen aquesta traducció es poden resumir en aquests punts:
    ? aconseguir un llenguatge viu i a l?abast de tothom;
    ? expressar fidelment el contingut del text original sense calcar-ne necessàriament la forma (allò que en llenguatge d?escola se?n diu «equivalència dinàmica»);
    ? mantenir la diversitat del text original pel que fa als estils i als gèneres literaris. Es tracta, per exemple, que la condició de text sagrat de les cartes apostòliques sigui compatible amb la frescor i l?espontaneïtat del gènere
    epistolar.
    Amb aquesta versió del Nou Testament l?Editorial Claret vol posar a disposició de totes les nostres comunitats cristianes un instrument adient per a la formació bíblica, promoguda amb tant d?interès pel Concili Provincial Tarraconense.
    Aquesta edició es presenta en dues enquadernacions diferents, rústica i íntegra (semirígida).

Aquest lloc web emmagatzema dades com a cookies per a habilitar la funcionalitat necessària del lloc, incloses anàlisis i personalització. Pot canviar la seva configuració en qualsevol moment o acceptar la configuració predeterminada.

política de cookies

Esenciales

Las cookies necesarias ayudan a hacer una página web utilizable activando funciones básicas como la navegación en la página y el acceso a áreas seguras de la página web. La página web no puede funcionar adecuadamente sin estas cookies.


Personalización

Las cookies de personalización permiten a la página web recordar información que cambia la forma en que la página se comporta o el aspecto que tiene, como su idioma preferido o la región en la que usted se encuentra.


Análisis

Las cookies estadísticas ayudan a los propietarios de páginas web a comprender cómo interactúan los visitantes con las páginas web reuniendo y proporcionando información de forma anónima.


Marketing

Las cookies de marketing se utilizan para rastrear a los visitantes en las páginas web. La intención es mostrar anuncios relevantes y atractivos para el usuario individual, y por lo tanto, más valiosos para los editores y terceros anunciantes.


Subscriu-te al nostre butlletí

Subscriu-te i rebràs totes les nostres novetats. Zero SPAM, només continguts de valor.
He llegit, comprenc i accepto la política de privacitat
Informació sobre el tractament de dades