A diferencia de los existencialistas franceses, Aranguren comprende el trasfondo teológico y espiritual de Kierkegaard, su vena luterana, sus obsesiones y excesos espirituales. Aranguren capta, el fondo del alma kierkegaardiana y, a través de ella, describe algo de la suya.
