¡Haruka y sus amigos se encuentran por primera vez con Tsubakino, una de los Cuatro Reyes Celestiales de la Wind Breaker! Haruka Sakura, que había llegado al famoso instituto de pandilleros Fûrin con la intención de abrirse camino hasta la cima, se encuentra confundido tras entablar sus primeras amistades y su cuerpo ha dejado de responder como lo había hecho hasta entonces. ¿Qué podrá decirle Kaji, el delegado de segundo, para apaciguar su temor a ser rechazado por los demás? Por otro lado, Sakura y los demás se encuentran por primera vez cara a cara con Tsubakino, una de los Cuatro Reyes Celestiales de la Wind Breaker, quien les pide que la acompañen a cierto sitio... ¿Qué será lo que les aguarda allí...?
