Qui va ser en realitat Joan Sala i Serrallonga? Un lladre generós o un simple delinqüent? Un heroi llegendari o un assassí? Un màrtir, un seductor o tot alhora? El jove Pere Vila decideix reconstruir la vida d’en Serrallonga després d’assistir a l’execució del bandoler i haver-li sentit pronunciar unes darreres i misterioses paraules. La recerca, plena d’imprevistos, el porta a trobar-se amb la vídua, amb un company de quadrilla condemnat a galeres i amb la darrera amant del proscrit: la llegendària Joana. Al mateix temps, però, hi ha gent molt poderosa que farà tot el possible per impedir la difusió d’un secret que el jove podria descobrir.