Lila, a sus casi diez años, está siempre viajando... Junto a sus compañeros del Cirque de la Lune, esparce simpatía allí por donde va. Esta mañana se ha despertado en Amsterdam, donde tiene lugar el concurso para elegir al Descubridor Científico del Año. Papá Konrad está de los nervios porque presenta a Goliat, el extraño escarabajo con rayas amarillas y rojas que encontró en la selva tropical. Lástima que alguien haya robado al insecto. Lila y sus amigos van tras su pista ¡pero tienen los minutos contados! ¿Lograrán encontrarlo?