L'astronauta Iuri s'adona que la Terra té una gotera i que fa canviar el clima. Mentrestant a l'Àfrica hi ha una gran sequera i en Bomaral se'n va a del seu poble per buscar els núvols. Pel camí, veu les malvestats que ha provocat la sequera. En altres llocs, plou desmesuradament i hi ha inundacions. Els nens del planeta acorden fer menys deixalles, plantar arbres i estalviar aigua per aconseguir que la "gotera", el forat de la capa d'ozó, es pugui anar tancant. Finalment plou a l'Àfrica i en Bomaral pot tornar content cap a casa.
