Este libro realiza algunas aportaciones en el panorama de los estudios culturales, multiculturales e interculturales. La primera es un análisis de las aventuras y desventuras del pañuelo islámico en Europa, desde perspectivas diversas como la semiótica y la política. La segunda es una teoría de los juicios de valor cultural e intercultural, en cuyo marco se analizan algunos casos concretos de valoración de la cultura islámica. En este contexto, el valor intercultural se transfigura en valor de los otros, a los que se evoca en un horizonte de vínculos sociales difíciles y arduos, pero no fatalmente violentos. Pueden ser pacíficos y enriquecedores, siempre que afrontemos nuestra responsabilidad para con su mayor vulnerabilidad, una responsabilidad, por tanto, asimétrica.