Prólogo de Luis Íñigo-Madrigal / La primera edición de Idea de la estilística apareció en diciembre de 1958, cuando su autor tenía veintiocho años. El libro sintetizaba las líneas fundamentales de la estilística, la teoría más frecuentada en los estudios lingüístico-literarios de aquel tiempo, y mereció la atención de Ramón Menéndez Pidal, Tomás Navarro Tomás, Raimundo Lida, R. L. Wagner, Stephen Ullmann, Dámaso Alonso y muchos otros. Helmut Hatzfeld la calificó como «la mejor síntesis de las teorías y de los métodos estilísticos actuales». Su reedición facsimilar en España quiere rescatar una obra de teoría literaria cuya frescura y rigor los años no han desgastado.