Tres pautas o exigencias metodológicas constituyen, a mi modo de ver, las señas de identidad de la presente introducción: la pretensión de completar y enriquecer el análisis jurídico-normativo de los diversos problemas con un enfoque empírico criminológico e interdisciplinario de los mismos; una actitud de apertura, cautelosa y crítica hacia los modelos foráneos, angloamericanos, que nos invaden cuando la dogmática penal clásica more germánica ha perdido su tradicional liderazgo en el proceso de europeización del Derecho Penal; y, por último la referencia permanente al ius positum español, marco y contexto obligado de todas las cuestiones que se examinan.
En esta nueva edición se añaden cinco nuevos capítulos que recogen la Teoría de la interpretación y las Fuentes del Derecho Penal, incluyendo extradición y orden europea de detención y entrega.