Per tal de superar el quart Hokage, en Naruto continua entrenant-se de valent. L´objectiu és aconseguir inventar una nova tècnica de nivell S!! Mentrestant, el grup de l´Asuma, que buscava els "Akatsuki", n´aconsegueix atrapar dos! En Shikamaru i els altres tenen èxit amb el seu atac sorpresa, però ara s´enfronten al terrible poder dels contrincants!!
Títol original: Naruto 36
