Ara que és gran, en Joan recorda com va viure la Guerra Civil. Ja cap al final, li va tocar d'anar a lluitar a la batalla de l'Ebre, tot i que ell era encara molt jove. Avui té a la taula un llibre que va llegir aleshores i que conserva com un tresor perquè el va acompanyar quan el van ferir i en els moments difícils de la derrotca, de la retirada i del camp d'internament en territori francès. Aquell llibre va arribar a les seves mans gràcies a un camió adaptat per portar llibres als soldats, el bibliobús. Quan la guerra s'acabava, aquell vehicle va fer un darrer viatge: hi duia escriptors cap a l'exili.